Inutile de creuser profond.
En tout cas il faut éviter de remonter les couches profondes de sol , et surtout d'enfouir prodondément de l'humus (sans air, il ne se décomposera pas correctement!), bien que certains préconisent d'enfouir le fumier profond...

Le fumier, si vous souhaitez en apporter sera au contraire enfoui, mais superficiellement, près de la surface du sol. Vous pourrez mélanger du terreau bien décomposé au sol profond pour améliorer sa porosité, pour que l'eau s'écoule plus facilement, mais le rosier s'en passera très bien.

Si vous souhaitez apporter de l'engrais, mélangez bien la potasse (K) à l'ensemble de la terre, en insistant en profondeur. L'acide phosphorique (qui apporte l'élément P) sera enfoui un peu moins profond, quant à l'azote (N) ne pas l'enfouir ni mettre beaucoup d'eau dessus, il coulerait avant que le rosier ne puisse l'employer. Si le temps est froid, l'azote est inutile.

On conseille de retourner le sol par couches; c'est à dire retourner le sol en 2 couches distinctes, celle de la surface, et celle plus profonde. Lorsque vous creusez votre trou, pensez à déposer ces 2 couches en 2 tas différents, afin de reboucher en premier avec la terre de la couche profonde, puis finir avec la couche supérieure. Il reste toujours de la terre lorsque le trou est rebouché. On peut s'en servir pour protéger le rosier en temps froid en buttant le pied, ou à former une petite cuvette par temps chaud pour que l'eau aille vers les racines.

Vous creuserez un trou d'une profondeur de 30 à 50 cm, et de 50 cm de diamètre (moins est possible mais pas recommandé. Rappelez-vous si vous creusez profond que ce n'est un bon travail que si vous ne mélangez pas la couche profonde du sol à la couche superficielle. Si votre sol est meuble (sableux,...) pas besoin de faire un trou profond. Lorsque vous incorporez l'engrais mélangez le au plus grand volume de terre possible, et pas seulement près des racines, le rosier aura vite fait de développer des radicelles (invisibles à l'oeil nu).